понедельник, 20 июля 2009
Слушаю себе значит секунд, слушаю. И думаю, чота не понял смысла в этой строчке. Открыл lyrics - сверил - подумал:
цензурахуясе. что я наслушал
Об лезвии Оккама речь идет. Occam's Razor.
[19:44:24] Delilah: Contemplate all of your senses - слышится как contemplate I LOVE YOU senses. И тоже самое сoncentrate all of your answers - сoncentrate I LOVE YOU answers.
[19:46:43] Morvena: Не, о таком я ваще нигде не слышал :О омеге.
[19:46:50] Morvena: И что это, по-твоему, значит?
[19:46:50] Delilah: Послушай, включи.
[19:46:55] Morvena: Не, я помню на слух.
[19:47:00] Morvena: Действительно так может показаться :О
[19:47:25] Morvena: Но тогда эти моменты - что они означают?
[19:47:36] Morvena: Просто некий мессидж, без контекста?
[19:47:40] Delilah: Конкретно в тексте этой песни - пиздец непонятно, что может значить. Надо думать, разбирать текст, пытаться найти подтекст. Перевод сформулировать.
[19:48:07] Morvena: Формулировали.
[19:48:33] Delilah: Ну, естественно формулировали, но ведь каждый может понять по своему, если уж по людски то
[19:48:45] Delilah: Может и мэссидж кстати, просто мэссидж.
[19:48:51] Morvena: Мэйбэ!
[19:48:55] Morvena: Всё мэйбэ.
[19:48:58] Morvena: Интересная заметка.
@темы:
marsкая болезнь (с),
wtf?,
я ебонат, неужели не видно? (с)
-
-
20.07.2009 в 19:33-
-
20.07.2009 в 19:36Написать то я и забыла.
-
-
20.07.2009 в 19:42-
-
20.07.2009 в 19:47значит, я не параноик!) на самом деле много всего услышать можно... вот это all of your оно меня прямо преслудует.